ADA-compliant bathroom grab bars follow specific rules for height, diameter, and placement near the toilet, tub, and shower. Here's what those standards actually require, and how they translate to a real home bathroom.